terça-feira, 5 de abril de 2011

Expression: EVERY OTHER DAY

Existem diversos adverbios de frequencia que podemos utilizar de acordo com cada situação. Uns são mais comuns, como ALWAYS, NEVER, USUALLY, SOMETIMES. Outros nem tanto, é o caso de SELDOM, RARELY, OCCASIONALY.

Mas não quero dizer que vou sempre ou frequentemente ao mercado, por exemplo. É sagrado: vou dia sim, dia não. É nessa hora que utilizo o EVERY OTHER DAY.

I go to the store every other day. Vou ao mercado dia sim, dia não.

Com esta mesma estrutura, podemos substituir a palavra DAY por MONTH, WEEK, YEAR, conforme a situação.

Por exemplo:
I like to cook turkey every other week. Gosto de cozinhar peru semana sim, semana não.
I visit my Godmother every other month. Visito minha madrinha mês sim, mês não.

Outra situação:

I travel to the USA every two years. Viajo aos EUA a cada dois anos.

Assim, pode ser dito: EVERY TWO MONTHS, EVERY THREE YEARS, EVERY FOUR DAYS, and so on...